make or break
US /mek ɔr brek/
・UK /meik ɔ: breik/
A2 sơ cấp
adj.tính từQuyết định thành bại
This deal will be make or break for the company.
n.danh từThời điểm quyết định
The next few months are make or break for the project.
Phụ đề video
Tại sao mọi nhà hàng đều có cùng món tráng miệng (Why every restaurant has the same desserts)
- Menu curation can make or break a restaurant, because frankly it's really hard to make money in this business.
Nhưng không nhất thiết phải như vậy.
- Menu curation can make or break a restaurant because, frankly, it's really hard to make money in this business.
Nhưng không nhất thiết phải như vậy.
🎏🌸TUẦN LỄ VÀNG NHẬT BẢN 2026 — Ngày, Lượng Khách, Giá Cả & Mẹo🏯🍣 (🎏🌸JAPAN'S GOLDEN WEEK 2026 — Dates, Crowds, Prices & Tips🏯🍣)
- Here are 5 survival tips that will make or break your Golden Week trip.
Dưới đây là 5 mẹo sinh tồn sẽ quyết định sự thành công hay thất bại của chuyến đi Golden Week của bạn.
- Here are 5 survival tips that will make or break your Golden Week trip.
Dưới đây là 5 mẹo sinh tồn sẽ quyết định sự thành công hay thất bại của chuyến đi Golden Week của bạn.
Quy tắc "90%" Giúp Bạn Kiểm Soát 100% Mọi Thứ (The “90% Rule” That Puts You 100% In Control Of Everything)
- It will make or break a business, a home, a friendship, an organization.
và thực sự sở hữu nó như thể bạn thực sự muốn nó, điều này giúp bạn hoàn toàn kiểm soát nó.
- It is more important than appearance, ability, or skill. It will make or break a business,
Nó quan trọng hơn cả ngoại hình, khả năng hay kỹ năng. Nó sẽ quyết định sự thành bại của một doanh nghiệp.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- This tube can make or break presidents, popes, prime ministers.
(D. Griffin) Sự sụp đổ của Tòa nhà 7 đã được thừa nhận
- This tube can make or break presidents, popes, prime ministers.
Chiếc ống này có thể tạo ra hoặc phá hủy các tổng thống, giáo hoàng, thủ tướng.
Từ Trung học phổ thông đến Bác sĩ trong 6 bước (From High School to Doctor in 6 Steps)
- knowing the basics can make or break your financial future.
việc nắm vững những điều cơ bản có thể quyết định tương lai tài chính của bạn.
- but knowing the basics can make or break your financial future.
Bước cuối cùng là chọn chuyên ngành tiền y khoa của bạn.
Các nhà khoa học đi xa đến đâu để tạo khuôn mặt của bạn từ DNA của bạn | Kỹ năng Khoa học (How Far Scientists Go To Create Your Face From Your DNA | Science Skills)
- Hair can make or break a case, but the most common form of forensic hair analysis isn't scientific.
Tóc có thể tạo nên hoặc phá vỡ một vụ án, nhưng hình thức phân tích tóc pháp y phổ biến nhất không mang tính khoa học.
- Hair can make or break a case, but the most common form of forensic hair analysis isn't scientific.
Hình thức phân tích tóc pháp y phổ biến nhất thường sử dụng các loại phân loại chủng tộc để phân loại tóc.
Huyền thoại về chăm sóc sức khỏe miễn phí ở Đức: Bên trong một hệ thống đang đến giới hạn | DW News (The myth of free healthcare in Germany: Inside a system at breaking point | DW News)
- The German Hospital Association has even called 2026 a "Schicksalsjahr", a make-or-break year for the healthcare system.
Chúng ta đang ở trong một tình hình tương đối tồi tệ, điều mà tôi chưa từng thấy trong nhiều thập kỷ.
- The German Hospital association has even called 2026 a schicksalz year, a make or break year for the healthcare system.
Hiệp hội Bệnh viện Đức thậm chí còn gọi năm 2026 là năm định mệnh, một năm quyết định sự tồn tại của hệ thống chăm sóc sức khỏe.
Đế chế Tỷ đô của Gordon Ramsay — Và Cách Ông Xây Dựng Nó (Inside Gordon Ramsay’s Billion‑Dollar Empire — And How He Built It)
- Morning Point caught me at a moment in my life that it was make or break, going to hell and back to establish your first independent business and to take the risk that I did, there's a lot of stake, high risk, high reward.
Morning Point đã bắt gặp tôi vào một thời điểm trong đời mà đó là thành hay bại, đã trải qua bao khó khăn để thành lập doanh nghiệp độc lập đầu tiên của bạn và chấp nhận rủi ro mà tôi đã làm, có rất nhiều thứ để đặt cược, rủi ro cao, phần thưởng cao.
- Boiling Point caught me at a moment in my life that it was make or break, going to hell and back to establish your first independent business and to take the risk that I did.
Sau thành công của loạt phim gốc tại Anh, lần đầu tiên được phát sóng vào năm 2004.
Độ rộng tay cầm sạch - Vị trí tay nào hoạt động tốt nhất (Clean Grip Width - What Hand Placement Works Best)
- The width of your grip can make or break your cleans.
Độ rộng tay nắm có thể quyết định thành công hay thất bại của động tác cleans của bạn.
- The width of your grip can make or break your cleans;
Độ rộng tay nắm có thể quyết định thành công hay thất bại của động tác cleans của bạn.
Lộ trình nộp hồ sơ vào trường y khoa duy nhất bạn cần (The Only Med School Application Timeline You Need)
- But here's what you need to understand: the interview is the final step that can make or break your application, regardless of how impressive you are on paper.
Bạn đã làm mọi thứ có thể để nổi bật trên giấy tờ.
- But here's what you need to understand: the interview is the final step that can make or break your application, regardless of how impressive you are on paper.
Nhưng đây là điều bạn cần hiểu: phỏng vấn là bước cuối cùng có thể tạo nên hoặc phá vỡ hồ sơ của bạn, bất kể bạn ấn tượng đến đâu trên giấy tờ.